WWDC基調講演ライブリポート集

あと数時間でWWDCが開幕になります。期待の3G iPhoneや噂の新型MacBook、次期Mac OS Xなど期待が高まります。

WWDCはApplenCEOスティーブ・ジョブスの基調講演から始まりますが、その基調講演の様子を日本語で伝えてくれるサイトまとめてみました。

Gizmodo Japan
ちょっとあれなガジェットを紹介するギズモード（褒め言葉）。大手ブログの中では比較的翻訳が早めかも。

Engadget Japanese
まじめにガジェットを紹介するエンガードゲット日本版（褒め言葉）。ここも翻訳は早め。

CNET Japan
普段はまじめなのに、時々記事があさっての方向へ向かうシーネット（褒め言葉）。例年、大手の中では翻訳がかなり遅い。今年こそ巻き返しなるか。英語記事はほぼリアルタイム。

２ちゃんねる
例年、Mac板（新Mac版）や実況判にスレッドが立ち、会場からのカキコや海外の基調講演ライブリポートブログの翻訳、大手サイトの翻訳記事のまとめなどがカキコされます。質や早さは名無しさん次第。

他にも中小規模のサイトがライブレポートを予定していますが、今年は例年以上にWWDCへの注目が集まっているので中小規模のサイトはアクセス過多でシステムが落ちてしまう可能性がより高いかもしれません。
まあ、去年は大手でも落ちまくっていたサイトもあるので、大手だから安心というわけでもないのですけど……

さあ、WWDCまであと少し！